Как правильно пишется кампания или компания?

Как пишется правильно: «кампания» или «компания»?

Вопрос поставлен не совсем корректно. Оба варианта верные, только при употреблении в определенном смысле. Чтобы запомнить, как правильно писать слово в тех или иных случаях, надо выучить простое правило: если контекст подразумевает людей, то «компания», если события – «кампания».

Оба омофона заимствованы из иностранных языков. Есть разные версии происхождения термина «компания». Но в основном указываются латинские корни «companionem» (компаньон) или «communitas» (сообщество). И в том, и в другом случае пишется гласная «о».

Слово «кампания» образовано от французского «campagne», поэтому пишется с буквой «а». Первоначально термин означал период плавания или военных действий флота. Но постепенно приобрел несколько иной смысл.

Видео

Примеры предложений со словом «компания»

Несколько примеров помогут разобраться с контекстом омофона и запомнить, в каком случае он употребляется.

  • Компания одноклассников решила собраться через 10 лет после выпуска.
  • Мы отправили претензию в компанию-подрядчика с требованием исправить дефекты.
  • Слияние строительных компаний необходимо для увеличения производительности.
  • Наша международная компания поставляет лучшие детские товары из Китая.
  • Слышно на всю округу, что во дворе собралась честная компания.
  • Синонимами слова выступают: организация, предприятие, объединение, братия, команда, шайка-лейка. Концерн, товарищество, система, мафия и другие.

    Что означает слово «кампания»

    Изначально слово «campagne» употреблялось применительно к масштабным военным действиям стратегического значения. В советском издании толкового словаря С. И. Ожегова дано такое объяснение термина: комплекс военных операций, проводимых в одном месте в определенное время. Постепенно использование слова расширилось. Им стали обозначать ряд мероприятий, необходимых для достижения поставленных целей.

    Похожая статья   «По среди» или «посреди»: как пишется?

    Например:

    • избирательная кампания – действия, направленные на подготовку к выборам;
    • пиар-кампания – мероприятия для продвижения продукции, услуг с помощью рекламы;
    • посевная кампания – действия, направленные на посадку культур;
    • комплекс мероприятий – действия, направленные обеспечение безопасности;
    • приемная кампания – действия, направленные на прием документов абитуриентов.

    По смыслу слово можно заменить синонимами: деятельность, период, акция, работа.

    Значение слова кампания

    В русском языке имеется существительное кампания с буквой а в корне слова. У него также несколько лексических значений:

    • план проведения важных хозяйственных или политических мероприятий;
    • военные действия, которые объединены общей стратегией и планом;
    • период непрерывного действия автоматизированного механизма, машины.

    Кампания или компания — как запомнить? Есть ли проверочное слово?

    Путаница вызвана безударной гласной — а или о. А поскольку оба слова — иностранного происхождения, в русском языке нет проверочных слов, чтобы сделать сомнительную букву ударной и устранить сомнения.

    У англичан с этим проще — слова company [компани] и campaign [кампейн] отличаются и написанием, и произношением.

    Итак, проверочного слова в русском языке нет, но вы можете придумать и запомнить подходящее предложение: Ко мпания «О рбит» проводит рекламную ка мпанию в А нглии.

    В чем разница

    Оба этих слова пришли в русский язык из иностранных языков. Слово «кОмпания» происходит от латинского «companionem», поэтому пишется буква «О». Слово «кАмпания» происходит от французского слова «campagne», поэтому имеет букву «А».

    Значение слова «компания»

    В словаре русского языка Ожегова современного издания приводится два значения слова «компания»:

    — группа лиц, проводящих вместе время;

    — торговое или промышленное предприятие.

    В значении «группа лиц» слово «компания» часто используется с эпитетом, конкретизирующим черты этой группы, например: дурная компания, компания подростков. Употребляя слово «компания» в значении «предприятие» или «организация», всегда указывают ее название или специфику: клининговая компания, транспортная компания.

    Иногда в названии фирмы или организации используется фамилия ее главы или основателя, например «Петров и компания». В этом случае слово «компания» принято сокращать, используя знак К°. Значок К° произносится «ко».  Примером организации с таким названием является издательство «Дашков и К°». Чтобы получить на компьютере символ °, нужно, удерживая клавишу Alt, набрать на малой (правой) клавиатуре цифры 0176, а затем отпустить Alt.

    Обобщая, можно сказать, что компания – это группа людей, объединенных общей чертой, например:

    — строительная компания – группа людей, которая занимается строительством объектов;

    — молодежная компания – группа молодых людей, которые проводят вместе время.

    Аналогичным образом, с гласной «О» пишутся родственные слова «кОмпаньон» и «кОмпанейский», а также сложное слово «кают-компания», образованное из двух слов. Кают-компанией называют общее помещение на судне для еды, отдыха, собраний.

    Примеры предложений

    1. Большой секрет для маленькой кОмпании.
    2. КОмпания школьных друзей решила пойти в поход в ближайшие выходные.
    3. Мы обратились к кОмпании-изготовителю с просьбой продать дополнительное оборудование.
    4. Чтобы объединить ресурсы, учредители создали группу машиностроительных кОмпаний.
    5. Наша кОмпания является крупнейшим производителем стройматериалов на российском рынке.

    Значение слова «кампания»

    Слово «кАмпания» первоначально употреблялось применительно к военным действиям.  Словарь русского языка Ожегова современного издания объясняет, что «кампания» в этом смысле – это совокупность военных операций, проходящих в одном месте (театр военных действий) в определенное время.

    В дальнейшем слово «кАмпания» стали использовать в более широком смысле, подразумевая ряд действий, производимых для достижения определенной цели, например:

    — предвыборная кАмпания – действия по подготовке выборов;

    — рекламная кАмпания – действия с целью прорекламировать продукцию;

    — уборочная кАмпания – действия с целью убрать урожай.

    В настоящее время довольно часто встречается производное слово — «пиар-кАмпания». Оно происходит от английской аббревиатуры PR (Public Relations), которая произносится как «пи-ар». Public Relations  в переводе — это «связи с общественностью».

    Пиар-кампания – это комплекс мероприятий с привлечением СМИ, нацеленный на формирование положительного общественного мнения о ком-либо или о чем-либо, возбуждение интереса, роста популярности и т. п.

    Поскольку пиар-кампания – это действия, то написание «пиар-кОмпания» будет неверным.

    Примеры предложений

    1. Избирательная кАмпания завершилась победой кандидата от партии «Единая Россия».
    2. В нашем городе провели кАмпанию по сбору книг для районных библиотек.
    3. В период перестройки в нашей стране проводилась антиалкогольная кАмпания.
    4. Военная кАмпания была блестяще организована, поэтому привела к победе.
    5. Из-за ранней весны и жаркого лета уборочная кАмпания началась раньше обычного срока.

    Теги

    Похожие записи: